5 de dezembro de 2012

Cápirane (a solução)

Então "Cápirane" pode ser um substantivo masculino ou algo como um nome próprio...
E assim foi. Ontem mal nos pusemos a caminho, de rádio ligado (claro), começa ele:
- Olha, é este!
- Este o quê?
- o Cápirane!
- Quem? Este? Este que está a cantar? Este é o Cápirane?
-Sim!

"Sim", tão simples. A mãe é que nunca lá chegaria porque por muito que revisse (e revi) não há nada na letra, mesmo dito muito depressa que se assemelhe a "Cápirane". Ora vejam lá:

"Somebody That I Used To Know"(feat. Kimbra)
[Gotye:]
Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

[Kimbra:]
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
But I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know

[Gotye:]
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

[x2]
Somebody
(I used to know)
Somebody
(Now you're just somebody that I used to know)

(I used to know)
(That I used to know)
(I used to know)
Somebody
 
Letra retirada daqui

2 comentários:

  1. Quando Ele canta didn't have to cut me off!! Será que se pode ouvir didnt have to capirane? :)

    ResponderEliminar

ideias caídas das nuvens